23-09-2015

  • Posted on: 24 September 2015
  • By: Anuta

Безумно скучаю по своей паршивой работе и незамысловатым голландским коллегам. Мне повезло, я оказалась единственной иностранкой в отделе, где даже цвет лица у всех был одинаковый белый. Я часто восстанавливаю в памяти имена, рутину процедурных действий и даже внутреннюю обстановку офиса. Иногда пытаюсь воссоздать во рту вкус жуткого утреннего капуччино из автомата и классические глупости, говорящиеся по утрам в первые полчаса: какой фильм был вечером на каком канале и какая очередная местная знаменитость родила или развелась. Особенно радовали рассказы о местных программах про людей, запертых на острове или в амбаре. Мне хватило увидеть сразу после приезда в страну передачу про роды в домашних условиях, когда женщины выдавливали из себя младенцев в собрании всех членов семьи, включая детей, а камеру ей засовывали прямо в матку. После первого и второго шока я поняла, что суровая голландская реальность не про меня, а нервы уже измучены эммиграцией. Но рассказы моих соратников по работе восполняли мой пробел в образовании и я была в курсе всех более или менее известных программ и сплетен. Сейчас приходится читать Telegraaf и nu.nl, но того колорита уже нет. Ну как можно описать мою реакцию на вопрос сороколетней женщины не из дремучего леса, что такое черный ящик в упавшем самолете и для чего он нужет? И что Берлин располагается не в пределах южных границ Франции? Я даже не смеялась и не расстраивалась. Я помню привычное ощущение учителя в школе, которому надо просто объяснить непонятную тему, что было приятным чувством. Когда мне стало хуже, мои сокамерники не косились на меня, когда я ложилась на пол и пыталась немного придти в себя, или сидела с закрытыми глазами в темной комнате. Они мне не помогали, они делали больше: давали чувство нормальности. Ну подумаешь она лежит на полу? Ничего странного не происходит, они не акцентировали на этом внимание и это было самое замечательное из того, что они могли сделать. Я чувствовала себя все хуже и хуже, а они предлагали просто приезжать в офис, когда мне плохо, но не работать, а просто побыть среди людей, отвлечься. Мне так нравилось быть частью команды, передавать новости и получать инструкции, рассказывать рабочие приколы и учиться новому. Мне нравилось перенимать рабочий сленг и трудовые традиции, этику поведения на рабочем полу. Я сломала стену непонимания, которую построило вначале мое плохое владение языком и их стереотипы о русских. С кем-то мы говорили о детях, с моим любимым коллегой-геем мы обсуждали тряпочки, недостатки и преимущества интернетных магазинов и хвастались обновками. Он всегда замечал, когда я приходила с новой сумкой или в новом пальто, а очки мы предпочитали одной марки - Chanel. Я скучаю по просыпающемуся городу по дороге на работу, по жутким тортикам на дни рождения, сплетням и смешным директивам от начальства. Я выросла в трудовом социуме и ритуалы прочно въелись в мою плоть, мне нужна подпитка ощущению нужности и востребованности. Мне страшно. Я боюсь будущего и старости. Я надеюсь не дожить до нее.